A black layer instead of a popup appears on your website

This means only one thing, you forgot to save the content of the popup, so it displays an empty popup instead.

All you have to do is to go back to your popup, put some content in it and save it by clicking on the green "Save" button, then your popup will work correctly.